Home page

Comment m'inscrire à une activité ?Prenez note que certains champs du nouveau système sont générés automatiquement. Nous sommes en période d’ajustement et nous travaillons activement pour régler la situation afin que toutes nos informations et communications soient transmises en français. Merci de votre compréhension.How do I register in activities?

Activities

Pour vous inscrire ou consulter les activités à venir, veuillez cliquer sur le bouton "Voir les activités" ! Visualisez et sélectionnez l'activité pour laquelle vous souhaitez vous inscrire. Prenez note que certains champs du nouveau système sont générés automatiquement. Nous sommes en période d’ajustement et nous travaillons activement pour régler la situation afin que toutes nos informations et communications soient transmises en français. Merci de votre compréhension.To register or view upcoming activities, please click the View Activities button! View and select the activity you would like to register for.
Comment s'abonner ? Prenez note que certains champs du nouveau système sont générés automatiquement. Nous sommes en période d’ajustement et nous travaillons activement pour régler la situation afin que toutes nos informations et communications soient transmises en français. Merci de votre compréhension.How do I purchase memberships?

Memberships

Pour acheter un abonnement, veuillez cliquer sur le bouton ­­­"Abonnement" et sélectionner l'option que vous souhaitez acheter. Prenez note que certains champs du nouveau système sont générés automatiquement. Nous sommes en période d’ajustement et nous travaillons activement pour régler la situation afin que toutes nos informations et communications soient transmises en français. Merci de votre compréhension.To purchase a membership, please click the Membership button and select the package you wish to purchase.